Los datos del Censo 2022 de la Ciudad de San Bernardino reportan una población de 227,000 de los cuales el 62% son hispano hablantes.
The City of San Bernardino 2022 Census data reports a population of 227,000 of which 62% are Spanish speakers.
Han pasado 18 años desde que los residentes de San Bernardino recibieron un folleto impreso de actividades y programas recreativos.
It has been 18 years since San Bernardino residents were provided a printed brochure of Recreation activities and programs.
El Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios se compromete a proporcionar materiales de marketing traducidos al español.
The Parks, Recreation and Community Services Department is committed to providing translated marketing materials in Spanish.
Por primera vez, el folleto de actividades recreativas está completamente traducido al español, lo que permite el acceso equitativo a la información, programas y servicios ofrecidos por la Ciudad.
For the first time ever, the Recreation brochure of activities is fully translated in Spanish, allowing equal access to information, programs, and services offered by City.
